Skip to main content

Levels of Interpretation

I've been interested in Kabbalah, the mystical side of Judaism ever since I first heard of it as a teenager. I can admit that it never made much sense to me until just recently, when I met Rabbi Simon Jacobson, Dean of the Meaningful Life Center www.meaningfullife.com. Since then I've seen the mystical teachings not as a separate discipline, but an integral way of understanding the word of God. But probably the most amazing, I've found that there of aspects of these teachings even in the New Testament, and have helped me understand some of the more obscure parts of Jesus' teaching. Throughout the next year, I plan to reflect each week on the Gospel passage from this point of view, and perhaps gain a greater glimpse of the Kingdom Jesus spoke of. This first post will, I hope, present some critical background material.

Levels of Interpretation:
When I was younger I used to struggle with a passage and ask myself, what does this mean - as if there is a single interpretation of each scriptural passage. According to Jewish tradition there are at least four levels with which a person can interpret the passage. There's the simple, the references, the homeletical, and the secret. In Hebrew these four levels make up an acrostic PRDS, or Pardes - paradise or the orchard. The simple level is exactly what you see. For example, God created Adam from the dust of the earth (Genesis 2).

References will look at how this passage relates to, or is referred to other places in scripture. One might look at the Psalms, Chronicles, or even in the New Testament, the Book of Hebrews. One could also look within the same book. For example, if Adam and Eve had three sons: Cain, Abel, and Seth, who did they marry? Later passages in Genesis (Chapter 4) suggest the presence of other people beyond this family.

The homeletical interpretations deal with Jewish Midrash, which will often ask questions of the text nd try to fill in the blanks. Why is this word used and not another. For example, Numbers 3 mention that two of Aaron's sons died when they offered strange fire before the Lord, and it also mentions that they died without having any children. Why is this important? I once heard a rabbi remark that ignoring one commandment, in this case being fruitful and multiplying, led to them ignoring other commandments, eventually leading to their downfall.  Homeletical interpretations also involve what we also call "Sermon Illustrations."  Sometimes theological concepts are so transcendent that the only way we can describe them is by comparing them to something else.  Note how in the Gospels Jesus never gave a definition of the Kingdom of God.  Instead he compared it to things in everyday, normal life.  The Kingdom of God is like this, or the Kingdom of God is like that ...

The final level of interpretation deals with the mystical, or the secret teachings of the Bible. I really don't find them to be secretive, but concealed within the text. When you discover them you'll never look at scripture the same way. The mystical interpretations deal with concepts like the Four Worlds and Ten Sefirot, which are aspects of creation and lenses with which to understand God's actions. It is on this level that I plan to reflect on the Gospels, and will deal with the details in a future post.

Popular posts from this blog

A New Chapter: Putting Old Tools To New Use

 I've begun a new chapter in my life.  A few months ago my family moved to Cherry Hill, NJ after living in Norfolk, VA for over sixteen years.  My wife got a great call in Philadelphia, and I'm currently looking for my next call.  In the mean time I'm keeping busy. I decided to take my skills in Congregational Development and bring them to the online world.  I launched a Facebook page called Ministry Development , and I'm following Russell Brunson's model in Expert Secrets to reach as wide an audience as possible. My goal for this phase is to dedicate 2024 to learning, developing, and teaching the art of storytelling as a vehicle for sharing faith.  This is remarkably different from the idea that many people have in their heads.  In some quick Facebook polls, I found that many people fear sharing their faith for one of two reasons.  The first is that they have had bad experiences with evangelists in the past - the kind where someone would get in your face and tell y

My Journey: How I got here

In the summer of 2023 my wife received a phone call, offering her a job as rector of Christ Church Philadelphia.  I was excited as the prospect of moving closer to family, it was a great opportunity for her, so we made the decision to accept.  After the goodbye tears at our old congregations we watched all of our belongings being packed into a moving van and made the trek up to the Northeast.  When we arrived and settled in to our new home I began looking for a call myself so we both could exercise our priestly ministries.  Then the responses started coming in.  “No, no, no thank you, no, heck no, this isn’t a good fit, no, no, no, and no.”  In between fits of rage and general despair I started to pray, “Okay God, here I am.  I want to serve and add value.  What would you have me do?” As one does when pondering, I distracted myself with Facebook.   An ad came up offering a free masterclass on how to earn a living online as a musician.   It looked intriguing, and I love playing music so

Setbacks, Disappointments, and New Opportunities

Yesterday I received a phone call I had been waiting anxiously for. It was about a job I had put in for - and I didn’t get it. The person delivering the news was kind, and even encouraged me to apply for another position that, in her opinion, was a better fit for me. It is a different kind of job, would require a decent commute, and I’m not sure I have it in me to enter another process right now.  This morning I got myself showered and dressed and put on my clericals. Even though I was home all day I wanted to shoot a video and hence the outfit. Somehow just dressing up had me feeling less dejected - like I still could do something I was proud of. I remember years ago when my dad was looking for work. Each day he put on a shirt and tie before filling out job applications.  After the video I scheduled some more content, opened up my notebook, and started working on my plan. The ideas began to flow, time seemed to flow by, and before I knew it I had a pretty great outline for a half day